Technische*r Redakteur*in (m/w/d) im Maschinen- und Anlagenbau

Unser Unternehmen

Eisenmann – der Innovationstreiber für effiziente und nachhaltige Lösungen

Eisenmann GmbH ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der industriellen Lackieranlagen. Unsere innovativen Lösungen umfassen Fördertechnik, Tauchlackieranlagen, Robotics und weitere spezialisierte Systeme. 

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams Engineering Integration & Planning eine*n Technische*r Redakteur*in (m/w/d).

Ihre Aufgaben umfassen u.a.:

Ihre Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für kundenspezifischen Anlagen mit MS Office (Word, Excel, PowerPoint)
• Enge Zusammenarbeit mit Konstruktion, Projektleitung und Service
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorgaben und Normen (z. B. Maschinenrichtlinie, DIN EN ISO 20607)
• Weiterentwicklung, Strukturierung und Standardisierung von Dokumentationsvorlagen und -prozessen
• Entwicklung und Umsetzung einer Digitalisierungsstrategie für die Dokumentationsabteilung
• Schulung von Kolleg:innen im Umgang mit neuen Dokumentationstools
• Koordination und Qualitätssicherung von Übersetzungen in Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern

Ihr Profil

• Abgeschlossene technische Ausbildung oder Studium (z. B. Maschinenbau, Elektrotechnik, Technische Redaktion oder vergleichbar)
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation und Betriebsanleitungen wünschenswert idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
• Sehr gute Kenntnisse in MS Office
• Erfahrung mit Dokumentationssoftware von Vorteil
• Kenntnisse relevanter Normen und Richtlinien zur Dokumentation technischer Produkte wünschenswert
• Interesse an Digitalisierung und neuen Technologien (insbesondere KI)
• Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise und hohe Kommunikationsfähigkeit
• Sichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Unser Angebot

• Attraktive Vergütung mit Weihnachts- und Urlaubsgeld
• 30 Tage Urlaub
• Unternehmensbeteiligung
• Betriebliche Altersvorsorge
• Individuelle Einarbeitung, Schulungen & Weiterbildungsangebote
• Kollegiales Miteinander, unternehmensweite Du-Kultur und kurze Kommunikationswege
• Umfassende Gesundheitsangebote (Body- und Cardio-Scan, Jobrad)
• Firmen-Events

Ihr Interesse ist geweckt?

Ihre Bewerbung können Sie ganz einfach schnell und unkompliziert einreichen über unsere Karriereseite oder via E-Mail an [email protected].

Ihr Ansprechpartner
Sie haben Fragen zur Stelle? Dann kommen Sie auf uns zu:

Ansprechpartner:

Christina Stein (People & Organization) I E-Mail: [email protected] I Tel.: +49 7031 78-2174

Eisenmann GmbH

Tübinger Str. 81
71032 Böblingen

Mehr über Eisenmann erfahren:

Willkommen bei Eisenmann GmbH, Böblingen - Eisenmann GmbH